Thursday, February 18, 2021

 

Our journey from Galati, Romania, to Israel

My name is Iulian Rubin. I was born in Galați, Romania, in 1954 to my parents: Ella Erna and Israel Rubin - Holocaust survivors. My father was born in Galati and my mother in Chernivtsi. I studied the first grade and part of the second at an elementary school in Galati. At the beginning of 1962, when I was 8 years old, my family left Romania on the way to Israel. The separation from childhood landscapes on the banks of the Danube river and from childhood friends was sad. The journey that started in Galați passed through Bucharest, Vienna and Naples by train and from Naples by boat to the port of Haifa in Israel. In the first months in the new country I wrote a letter, in Romanian, to my childhood friend, Dănuț Bumbaru, in which I described our trip to Israel. Decades later, in 2019, I found a copy of the letter presented below, which was written in pencil and therefore the writing was almost completely erased, as could be seen, and as could be understood, the decipherment of the handwriting was not easy. Maybe my mother helped me with some details about the trip and maybe with some words, but I don't remember if that was the case. It is also not clear whether the letter was really sent to Danut. Below is presented the first page of the two of the original letter. Danut and I are friends to this day.

For Romanian speakers the restoration of the letter is presented in print by the link below with spelling and punctuation errors and even geographical errors as they were originally written.

https://www.ernarubin.org/julian/ro/galati_israel.html


Monday, July 20, 2020

Mein Kampf
Abridged, Clarified and Annotated
Julian T. Rubin
BA, Social Sciences and Humanities, the Open University of Israel
julianrubin2000@yahoo.com

Full-Text


Contents
Background Julian T. Rubin      3

Volume One A Retrospect        
The Parental Home      5
The Vienna Experience     6
Lebensraum – Living Space    10
The Word War                12
Why the Second Reich Collapsed     13
Race and People      16
The Establishment of the Nazi Party      21
           
Volume Two The National Socialist Movement
The State     24
Citizens and Subjects of the State    26
The Trade Unions Question  26
The Leader and the Ideal of the People's State     27
World View, Organization and Propaganda 27
German Alliance Policy after the War      28
The Right to Self-Defence      30

Quotes from Across Mein Kampf
Hitler on Jews and Judaism   32
Hitler on the Masses 32
Hitler on Politics and Politicians      33
Hitler on Religion     34
Beginnings of the Holocaust Ideology     34
Miscellany      35
Anecdote        35

Notes     36

Background
Julian T. Rubin

Adolf Hitler wrote the first volume of Mein Kampf (German: my struggle) while imprisoned after being tried in 1923 due to an attempt to "resurrect the German people" – as he preferred to describe it instead of the less favorable "Beer Hall Putsch". Hitler wrote the second volume upon his release from prison.
In his book, Hitler elaborates on his political teachings, the aims and development of the National Socialist Movement and the Nazi party, as well as his future plans for Germany.
Hitler began writing his book at the Bavarian prison. But how did he get there and why? The answer to this question is important because the book discusses these circumstances which prompted him to write under the influence of a fierce storm of emotions that shook him as a result of the events of the period. Understanding these events is essential to properly judge the book.
In 11 November 1918, Germany signed an armistice agreement in a railroad car near Paris, which many Germans saw as "stab-in-the-back" by the "November criminals". In 1919, the humiliating Treaty of Versailles was signed under which Germany was required to pay heavy damages to the victorious Allied Powers (Entente Powers) and Alsace-Lorraine was returned to France.
Germany reached its greatest humiliation point in its history when the French occupied the Ruhr region in January 1923 due to Germany's inability to pay war reparations under the Treaty of Versailles, with the aim of collecting the debts by utilizing the rich coal deposits of the region. In September 1923, the German government announced the resumption of reparation payments and the end of resistance activities in the Ruhr. This triggered great outrage in nationalist circles, which were particularly powerful in Bavaria.
Because of these events, there was a realistic fear that Bavaria would withdraw from the German unified state to establish a Catholic kingdom under French patronage. Since the occupation of Germany by Napoleon in 1806, many Germans, including Bismarck, aspired that Germany and Austria would be united and it was probable that if a Bavarian secession from Germany would materialize then a joint Catholic bloc of Bavaria and Austria would be created under French influence. And that would be de facto the end of Germany. Since the plans were materializing and the Bavaria separatists were on the verge of withdrawing from Germany, the path to the Beer Hall Putsch was inevitable and Hitler, along with other extreme nationalists, tried to prevent this with his storm squads, in November 1923, which led him to prison.
The Putsch was a failed coup attempt by Hitler against the central government of Germany in which he tried to take over Munich, the capital of Bavaria, and then Germany as did Benito Mussolini in Italy in the "Parade on Rome" a year before. The Putsch failed, and Hitler was sentenced to five years in prison but in practice served only nine months. Despite the failure, the Putsch raised Hitler to the position of a central figure in German politics. A byproduct of Hitler's Putsch was the frustration of the Bavarian separatist attempt.

Full-Text 

julianrubin2000@yahoo.com

Monday, October 7, 2019

 
Revisiting the Transit Camp at Korneuburg, Austria, after 58 Years
The Transit Camp Hosted Romanian Jewish Immigrants to Israel, from 1960 to 1965
Julian T. Rubin
At the end of 1961, when I was eight years old, our family emigrated from Romania to Israel. On our way we stopped, for a few days, in Korneuburg – a small town near Vienna.

This year (2019) we visited Vienna and it seemed only natural and exciting, despite vague memories, to visit the transit camp again or what was left of it.






Friday, September 30, 2016

למתחילים Mein Kampf




 Mein Kampf למתחילים
מאת צבי יוליאן רובין



פרקים נבחרים קצרים ממיין קאמפף של אדולף היטלר בצירוף הערות.

רבות נאמר ונכתב על דמותו המסקרנת והחריגה של אדולף היטלר אך סבורני שהדרך הטובה ביותר לתהות על קנקנו של האיש זה לגעת בדבר עצמו – ספרו האוטוביוגראפי Mein Kampf.

הכרך הראשון והשני פורסמו ב-1925 ו-1926, סך הכל 720 עמודים. את הכרך הראשון כתב היטלר בזמן ישיבתו בכלא לנדסברג בעקבות ניסיון ההפיכה הכושל של הפוטש במרתף הבירה, בשנת 1923, ואת השני לאחר שחרורו. את שני הכרכים הכתיב למזכירו רודולף הס. בספר פירט היטלר את משנתו הפוליטית ותוכניותיו לעתידה של גרמניה.



זיכרונות מהשואה בגרמנית
מאת ארנה אלה רובין
הסיפורים מתמקדים בשואת יהודי צ'רנוביץ


l